Just to put a bow on this conversation:
1. The drive is encrypted, of course, but not tied to any particular motherboard.
2. A drive image from the Odroid would not work on an Asrock mother board (NVME vs SSD).
3. If you replace your drive with a byte copy for any reason, you'll have to adjust the UEFI so it knows how to boot.
I wrote some directions a while ago for "if your bios battery gets replaced" and it actually includes directions/tools for fixing the UEFI for both board types, I had forgotten that we did this: https://soldmy.org/pin/rm/battery-replacement
*AND* Chris, the system engineer on this setup, is going to look into creating a new 'imaging' tool for setting up new drives that is safe for us to distribute. The tool Spooky currently uses to set up new drives isn't hardened for public use. If Chris comes up with a working solution for that, we'll have new utility, much smaller than a full drive image, that you just put on a USB stick to set up a replacement drive.