Congrats on the game
Yeah, that artwork looks fine to me--better than most examples I've seen. I've seen much, much worse. Considering the expense and hours and hours of time to do a decal job properly, I'd leave that alone. Plus, most collectors prefer the original artwork.