Here's a composite Big Hit playfield painted yellow (pics on the IPDB) I had - they also made a composite white and a plywood wood grain in the same run. This composite pf was always in a dry location and only needed Novus 2 and carnuba.
Composites tend to bubble the finished surface with moisture and will crumble/fall apart if exposed to too much moisture. Water based products are a no-no. Your playfield looks to be a challenging restore and would be curious what HSA's response would even be. Maybe re-create artwork in the bad areas but even if you do that you would need a solid, level surface underneath first.
Big Hit yellow playfield 005 (resized).JPG
Big Hit yellow playfield-composite 003 (resized).JPG