I stumbled across this old thread while looking for this exact fix for my beat up playfield. I assume nothing was ever created.
And as much as I'd love to just buy the new Mirco playfield set, it's not a viable option for me. Since there are fresh playfields out there, maybe a pop bumper area scan would now be feasible?
If anyone is willing and able to scan this area, I'd be interested in having something cost effective created for myself and others that want to refresh this badly beaten area.
20190613_215747 (resized).jpg