I had the exact same symptoms on my game, no background sound and weird sounds while playing. I did a couple of things which fixed it but I'm not sure which worked. I re-seated the connector on the sound board and I flipped the dip switch which controls background sound a few times.