Worst call outs: the ones that repeat over and over. "Shoot the Pyramid" (Stargate) or "Beware of the Witch" (Jolly Park) are good examples of quotes that are OK but become really annoying after a while.
My favorite:
"Don't Touch me There!" Elvira, when trying to start a game with no credit left...