TSPP is one of the best at this. Each portion of the playfield represents different areas of the town. Every mode has shots that make sense for that character. When you're playing the Homer's Day mode, you actually have to go thru shots that represent his normal day, like hitting the power plant bumpers and the Moe's Tavern ramp. Little details like this make the theme very immersive.