Easy and cheap way to hang backglass is to use "mirror clips" from the hardware store.
You get a "frameless" look and it's very easy.
You can get the flush mount clips and mount directly to the wall, or the stand off clips and put a light behind the glass.