Try to fix it yourself. Buy a new battery holder and yes I would buy a new board mounted battery holder after this episode. Neutralize the acid. Replace what you have to replace but I would think that almost everything there is ok. Try to get it running with that board. If you don't want to mess with it send the board to one of the online studs here. Replacing the board would be my last resort. That damage is minimal IMHO.