Don't troubleshoot the game. Make an offer that you are comfortable with in the state that it's in. If they accept, load it up and take off.
If this is a project that you are not comfortable with, you aren't forced to buy it. Pass it along to someone else.