Voltages look good to me. Hook up J3 on the solenoid driver board and check voltages there.
Then connect J4 on the MPU and check voltages there.
Great to see you're enjoying Pinside! Did you know Pinside is able to run thanks to donations from our visitors? Please donate to Pinside, support the site and get anext to your username to show for it! Donate to Pinside