For the sound, check the manual (available on ipdb if you don’t have it already). Many early Bally’s had an adjustment on the MPU (changed by the small dip switches) which determines how many sounds the machine outputs. The minimal setting is basically only sounds when switches are hit/scored.