The switch test is showing a stuck switch at the left thumper, but I am looking at it, and it's default open as it should be. The diode is good, and as for the capacitor, my multimeter can't measure the .05 μF (I will be getting one that will be able to do so soon).
I should also say that the credit button is not starting a new game; I am not sure if this is related, although sometimes these switch issues can be.