I wrote a comprehensive history of Bally Records in PinGame Journal #101. A few issues later, Tim Arnold did the combined corporate histories of Seeburg, Bally, Williams, and Midway. IIRC, he explains where Bally Case and Cooler fits in.
.................David Marston