My 2 cents:
The orig Bally method, although not ideal, did allow games to run 24/7 for many years.
Fanatic: Your heat sinks do not have enough surface area and will NOT sink anywhere near the heat of the orig Bally configuration. Your rectifiers will fail early.
Hellfire: Your heat sinks look much better suited for the job.