What happens when you put the machine in test mode and listen to the sounds? Are they there? Is the speed correct? Is the pitch correct? What machine?
I fixed several of these sounds boards. You need more details as to the issue when in test mode listening to the sound repeat. Do you own an oscilloscope?