The schematic is on IPDB. Looking at it, there is a M/B switch on the game over relay that controls most of the lights. There’s also a M/B on the 2nd Coin relay that controls the rest.
Your coin door lights and looks like some inserts should be working though.
41AF222F-D65E-441E-AF2A-F96949984BF6 (resized).png