Watch the crane drop the balls during multiball. Don't try to play, just watch the crane arm drop the balls. If you notice that one (or more) of the balls are not being dropped in the proper place (so that they pass through the opto), then that's your problem. I had the same issue.