I put a high end version of hard as nails on the kickout hole and I have had very few balls that roll out of the hole. Even had one that rolled up the ramp at rapid speed and the ball stayed in the hole.
Still testing but just an FYI for those who want to try things that don't involve sticking something onto the plastics.