Quoted from zaki:i would get the remake. last time i saw the original, it's very dark, poor lighting. remakes looks a lot better. parts easier to repair if breaks.
I'm not sure it's easier to repair if it breaks, but the modern LE remake looks better.
For the same money, the LE made the original less desirable to me. Perhaps the purists prefer the original, but side by side, AFMLE green is the best version out there. That topper isn't just a visual upgrade. It adds excitement when you play.