I just about have my ME running 100% since aquiring it last week. So, the qualifier here is that Atari systems are "new to me too" FWIW
I would be happy to help in any way with close up photos or videos of any boards or parts. Just LMK.
So far I have:
Replaced a fuse that was not allowing the game to start (controlled ball eject to trough)
Replaced the largest transistor on the aux board.
Fixed a loose spade connector on upper left flipper
Replaced the PB board cover mounts
Added LED'S everywhere
Replaced all rubber
Polished the playfield
No real Atari expertise here but willing to help
Could also test game functions as well
Best of luck
IMG_2042 (resized).JPG