I play on ICC and sometimes chess.com. Mostly 3-0 and 1-0 bullet games. I know they are bad for improving, but they are enjoyable.
Much like anything else, definitely a few keyboard commandos with attitudes. I turn off all chat.
I enjoyed the Netflix series Queens Gambit. Stumbled across the movie pawn sacrifice as well which I know is older.
Currently my two favorite streamers are Eric Rosen and gothamchess. Learning phrases I have never heard before. (bongcloud for example which apparently is playing Ke2 or Ke7 in the opening without castling).