I wouldn't worry about the beefier rubbers. Bingos do use bigger balls though. 1 1/8" diameter versus 1 1/16" for modern pinballs.
Aside from the donut rubbers for the posts, most bingos don't have any other rubber rings or plastics for that matter.