If the stairs are too steep for a stair climbing dolly, maybe try making a sled of some sort?
Is adding bilco doors onto the house an option in order to provide easier access? I remember seening one or two threads where folks dug out and added a new access way to the basement.