I can't think of one.
This one is not pinball related but the Williams video game TurkeyShoot had them and real turkey feathers in the bottom blown around via fan.
Gottlieb strikes and spares bowling game has great turkey sounds and dmd animation when you get 3 strikes in a row.
Great to see you're enjoying Pinside! Did you know Pinside is able to run thanks to donations from our visitors? Please donate to Pinside, support the site and get anext to your username to show for it! Donate to Pinside