Isn't there a place called the "Pinball Church" around there?
Not sure if the casinos (on the water front) would have them.
Hell, if I were in N.O. for another week, I'd spend all my time on Bourbon Street drinkin' and listening to hot jazz. That is a seriously fun town.