I would look at building a mount right above that flipper attached to the upper PF you will have the necessary clearance and that looks to be a good spot for that remarkable looking camera! Very nice!

Yes that looks like a good place. You will just need to play with the height so you don't block certain views. Please post some pictures once you get it installed. Add a topical "flash" to the camera as to not damage it while giving you the desired effects while playing. Good luck!

A small led flasher you create on top of the camera to give it a natural look while keeping the original camera's integrity. You don't want to pull that apart to add an led inside so this is the best solution and what I would most likely do if it were me.