Dont sweat it Swampfire, you didnt burt anything or mean to make anyone mad. Maybe the best thing would have been to go tell someone about the game instead of taking matters into your own hands but you didn't hurt anything.
You are a good guy and that was nice of you to give the girl some money for food, hopefully that's what she used it for. Keep your chin up buddy!