The last picture was the before restoration decals correct? From what I've seen it didon't look like it needed new decals other than the black trim. also typically with decals your double them up if light bleeds through. as it is most restorers make their own decals.
Maybe you can get a few restorers to give you an estimate for repair then discuss this with the guys you used.