You could use a Bally C-617-8 Mushroom Bumper Body then your choice of mushroom top colors.
You'd also need a leaf switch to replace your original switch. Since the Bally Mushroom body is solid black color, maybe somebody could 3D print it in clear or transparent colors so you could still light it up.