I guess a question more impactful than the image of an actor in the game is whether there will be callouts from the movies. The sound package may be the most important aspect of this game.
There are great lines in both films, but especially Aliens. Will we be hearing classics like "game over man" and "get away from her you bitc$"? The voices are more important to me and would be fine with a DMD like animation. I also wonder how they will do the callouts. Might there be one voice type for Alien (quieter) and another for Aliens (more aggressive/ marine like)?
I do it believe that the sound package is a part of Aurich's domain but I think will come up as the next topic of interest now that the art has been revealed. We have seen how other games (TBL) have run into license issues with voice overs and the video that is onscreen. No matter what I am loooove the art and am psyched for the game.