This is how you improve your sound:
https://pinside.com/pinball/forum/topic/addition-of-boss-amplifiers-to-stern-machines
Amplifiers is where it's at. You can buy speakers all day long. Without amplifiers or equalizers, the difference will be very minimal.
Unfortunately, the Boss AVA1404 is no longer produced, so my guide is a bit archaic now.