I just tested the "Attach Image(s)..." from my laptop. No problem for me.
Are you trying to attach images using a particular brand of phone?
Great to see you're enjoying Pinside! Did you know Pinside is able to run thanks to donations from our visitors? Please donate to Pinside, support the site and get anext to your username to show for it! Donate to Pinside