Or you use any line out converter out there, hook it up with alligator clips to the Bass speaker, ground it to the cabinet and run a RCA cable to the Sub.
Or if you want to go bigger, deeper and more extreme: https://pinside.com/pinball/forum/topic/a-different-approach-to-external-bass-amp-subwoofers