To "beat" any song, you hit the shot of the song to light the music notes, then shoot all the music note shots once. That will increase your music note value and will carry the increase over to future balls.
To light the music notes on For Those About to Rock, shoot either ramp to load the cannon, then shoot the indicated drop target.