If you really want to step up the sound system, take a look at what @pinwoofer offers. I put the upgraded speakers and amps in the backbox and cabinet. An external sub doesn't even come close.
https://pinside.com/pinball/forum/topic/new-amplified-subwoofer-kits-by-pinwoofer