Ive always found the safest place to transport the glass is leave it in the head. The head removes and does not fold down. Four bolts and some simple connections.
A locksmith is a little overkill, just bring a drill and be done with it.
Good luck, its a fun game. I have the space mission, 4 player version.