I think it'd be rather awesome to rig up a 2.1 stereo rig on/in/around the machine and add a soundtrack. A cheap laptop with some Zeppelin of your choice. Maybe loop certain passages, each player could have their own favorite tune when it's their turn, have the Song Remains The Same start when scoring an extra ball, etc etc. The end is listless!